“这里有水洼，你跷过去，别把新鞋子弄脏了。”6月24日清晨，家住市区新建路的秦素芬对孙女说。6岁孩子望着近1米宽的水洼，回应奶奶：“这太宽了，我根本跷不过去啊。”婆孙俩的对话，让“跷”字在生活中鲜活起来，“跷”既是跨越障碍的本能动作，更是宝鸡方言里的日常表达。
　　在《说文解字》中，“跷”被解释为“举足行高也”，本义是抬起腿脚的动作。“跷”的字义在宝鸡方言中得到延续：当人们说“把腿跷起来”时，既保留了举足的原始含义，又延伸出跨越的动感。而且，“跷”还与“高跷”相关，这种传统表演形式通过绑在脚上的木棍实现“举足行高”的效果。
　　陇县城关镇的张蕊向笔者念叨起过去甘肃麦客“跷地”的趣事。比如，麦客割麦时，主家报了一亩四分的麦地，麦客撂下镰刀先不忙下地割麦，会先用脚跷步子丈量麦地，步子大的一步能跷出一米，步子小的也能跷出八十厘米，长宽各跷一遍，就把麦地丈量得八九不离十，也有了“麦客的脚就是活尺子”这句话。“跷”字在文学作品中也有出现，在小说《白鹿原》中，鹿子霖对父亲抱怨：“这是白嘉轩给我跷尿臊哩！”此处的“跷”不再是简单的动作，而是能力博弈和尊严较量的象征。这一表述，既保留着动作的具体性，又暗含对尊严的践踏，这种用法与“胯下之辱”的典故异曲同工。
　　宝鸡方言中，“跷”的发音与普通话略有差异。宝鸡话中的“跷”在声调上更具抑扬顿挫之感，比如老辈人催促“你麻利仓仓跷过去”，使得这一动词更具画面感。