“狗娃，核桃树太高了，你奔（宝鸡话读作bèng）不着。”6月22日，扶风县法门镇村民张玉霞带3岁的小孙子玩，孩子看见路边树上挂着圆溜溜的绿核桃，不断跳起来尝试着去摘。在宝鸡话中，“奔不着”常用来指够不到高处、远处的东西。
　　“那个东西在房梁上，我站在凳子上也奔不着。”“帮我拿一下桌子那头的书，有点远，我奔不着。”西府方言中，人们习惯用“奔”来表示够的意思。在现代汉语中，奔是个多音字，当念“bēn”时，指的是奔跑、奔波等意思；当念“bèn”时，指的是一直向目的地走去，有为某种目的而尽力去做的意思。我市退休教师赵海荣解释，西府方言中常说的“奔不着”，“奔”的发音其实存在韵母混同，也就是前后鼻音不分的问题，这种语言现象也是西府人文化身份与地域特色的体现，是西府人根植于记忆深处的发音习惯。
　　“人们想要得到远处或是高处的东西，往往需要做出向前或向上伸展身体的动作，甚至要奔走、跳跃等，其实就是有目的地去实现心中的目标，这与‘奔’作为动词的意思相同。”赵海荣说，但在方言中，人们不单独用“奔”这个字，而是习惯用“奔不着”来强调即使做出一些努力也无法达到目的，突出了距离或者高度上的难以企及。
　　赵海荣分析,“奔不着”这种说法可能与过去人们的生活环境和劳动实践有关。人们在田间劳作、山上砍柴或者日常生活中，取高处、远处的物品或将物品放置到较高处、远处时，由于条件有限，常会遇到够不着的情况，“奔不着”就逐渐成了描述这种常见生活场景的方言表达。事实上，这也体现出方言与地域文化、生活习俗的紧密联系。