“咱初三走亲戚，见了你二爷二婆和小爸，可别诧生，要大大方方打招呼。”过年期间，扶风县天度镇人张海生给孩子叮咛道。在宝鸡话中，“诧生”（发音ca seng）一词的意思就是怯生、惧怕生人。
　　我市语文教师孙露解释说，“诧生”指的是人在陌生环境或陌生人面前产生的紧张、害羞或回避的行为。诧的本义为惊讶、诧异，生则有生疏的意思。在“诧生”这一词语中，“诧”更多表达了惊讶、不适应或异样的情感。“诧生”主要用在走亲访友中，比如说：“小娃诧生，不让生人抱。”“不诧不诧，这是你姨。”孙露说：“在宝鸡方言中，‘诧生’一词与普通话里的怯生、怕生意思几乎一样。”
　　说到诧生，就不得不提到另一个与其语义相关的方言词“诧铺”，顾名思义，诧铺就是睡不惯陌生床铺。“有些人去了亲戚朋友家或是旅店宾馆，经常睡不踏实或失眠，不是感觉床不舒服，就是觉得枕头不软和，这其实就是诧铺的表现。”孙露举例说。
　　虽然在方言中，诧生多指小孩子，但事实上，现如今社交工具升级了，不少成年人的社交能力却降级了，社交能力的尴尬被人笑称为社交恐惧症，网络流行语中就有“社牛”“社恐”两种社交能力的极端。现实生活中，“社牛”是一种积极向上、自信满满、善于沟通与应变的象征，而“社恐”则更多的是一种退缩、回避的心理状态。故而，“社恐”者需要时常对自己进行积极暗示，鼓励自己勇敢面对社交场合。