通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:06版
首版
上一版
下一版
末版
网站首页
|
数字报首页
|
版面导航
|
第01版:要闻
第02版:要闻
第03版:要闻
第04版:本市新闻
第05版:文化周刊
第06版:文化周刊
第07版:文化周刊
第08版:万象影刊
标题导航
|
指尖上的宝鸡方言
挦(xian )
撅(jue )
掐(qia)
捋(lü)
版面概览
本期发布:
文章标题
文章内容
文章作者
上一篇
下一篇
字体:
放大
缩小
默认
朗读
撅(jue )
本报记者 祝嘉
“杆子太长,进不去电梯,只能撅断了。”“请你有话好好说,不要上来就撅人。”在宝鸡方言里,“撅”字通常包含两种意思:一是折断,二是顶撞。
我市退休语文教师李云丽说,在表示折断时,宝鸡人更爱用“撅”字,因为这个字更能体现出用力使杆状、条状物体断裂,比如“烧柴的时候,要先把柴撅断,再塞到灶膛里”,或者“一根筷子一撅就断,但一把筷子就不容易撅断了”。一个“撅”字,甚至能让人看到牙齿紧咬、手紧握,全身都在用力的样子,而这个动作,是其他词语所不能描述的。宝鸡人也常用“撅”来形容某人不讲道理或不会说话,用言语顶撞他人,使双方无法正常交流,比如,“我跟她说:‘麻烦你把车挪开。’她直接撅我说:‘你算老几,管得着我?’”又如,“第一次见面,你就说人家女孩家庭也不好、工作也不好,把人家撅得脸通红。”一个“撅”字,把蛮横和莽撞体现得淋漓尽致。
李云丽补充说,“撅”字的本义是翘起,在古文中,常见“撅嘴”一词,如《红楼梦》第九十一回有“宝玉盘着腿,合着手,闭着眼,撅着嘴道:‘讲来。’”由翘起的本义,才引申出折断、顶撞等意思。但是,
2013年由教育部、国家语委颁布的《通用规范汉字表》中,将“噘”字等45个异体字调整为规范字,正式收录进汉字表。注释中还特别注明,“噘:义为噘嘴。不再作为‘撅’的异体字”。也就是说,“撅嘴”应为“噘嘴”,而“撅”字更多地用作折断、顶撞等意思。
国内统一刊号:CN61-0008 地址:宝鸡市经二路东段五号 邮编:721000 技术支持:
锦华科技
宝鸡日报社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。电话:+86(0917)3273252 E-mail:bjrbs@vip.163.com 陕ICP备05006542号
建议使用IE5.0以上 1024*768 中字体显示模式
51La