通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:06版
本期发布:
争竞(zenɡjinɡ)捡芝麻漏西瓜
本报记者 祝嘉

  “大事要竞争,小事莫争竞。”11月30日,在回答“竞争”和“争竞”的区别时,我市退休语文教师李云丽一语中的。
  在宝鸡话里,争竞与竞争的意思略有不同,虽然都是求胜,但争竞更多的是指在一些不值得、没意义的事情上争取胜利,有点类似计较的意思。比如,老师批评学生:“你俩又不是幼儿园的小孩子,非要在谁先道歉的事情上争竞。”父亲劝导儿子:“不要整天为鸡毛蒜皮的事争竞来争竞去,有那工夫不如多看两本书。”
  李云丽介绍说,早在甲骨文中,就有“争”“竞”这两个字。甲骨文的“争”字为上中下结构,上下部分各表示一只手,中间部分表示一个物品,整个字的意思是双方通过对抗获得某个东西,而这也是“争”的本义。甲骨文的“竞”字为左右结构,由两个相同的字并列组成,表示两个人一起吹奏乐器,看谁吹得好,后来写成两个“竞”字,再后来简化为一个“竞”字。
  而“争竞”这个词也是自古有之,意思跟现在的差不多,都是说逮着小问题不放,非要分出个高低对错来。比如《三国演义》第八十一回,关羽、张飞遇害后,关兴、张苞急欲为父亲报仇,都想出任先锋,先是比射术,又要比兵刃。二人争得面红耳赤,差点动起手来,被刘备断然喝止。刘备说:想当年我与你们父亲亲如骨肉,如今你们也情同兄弟,“正当同心协力,共报父仇;奈何自相争竞,失其大义!”二人这才恍然大悟:谁做先锋是小事,为父报仇才是大事。
  李云丽说:“以前,在教学中,我常提醒学生‘大事要竞争,小事莫争竞’,就是希望他们能在奔向理想的道路上,不要因为踩到石子而停下
  脚步。”

国内统一刊号:CN61-0008 地址:宝鸡市经二路东段五号 邮编:721000 技术支持:锦华科技
宝鸡日报社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。电话:+86(0917)3273252 E-mail:bjrbs@vip.163.com 陕ICP备05006542号
建议使用IE5.0以上 1024*768 中字体显示模式 51La