通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:07版
本期发布:
先噙一会别急咽
本报记者 张琼

  “把这枚含片噙在嘴里几分钟,润润嗓子。”
  “这幅木版年画上绘有鹿噙灵芝,寓意福禄长寿。”
  宝鸡话里“噙”字的使用频率很高,多用来表达嘴里含着、衔着,具体含义要结合语境来判断。
  7月9日,我市退休教师薛慧琴回忆说:“‘噙’字我常用常说,教书时讲课费嗓子,一有空就往嘴里噙一片西瓜霜,润润嗓子,这时‘噙’就是嘴里含着的意思。‘噙’也有眼睛里含着的意思,有一回,班里两个学生闹矛盾,我本来想教育批评,可他俩眼睛里已经噙满了眼泪,便不忍心再责备,只是温言好语地劝解。‘噙’在这两个语境中意思略有差别,但都有‘含住’的本意,不过一个是含在嘴里,另一个是含在眼睛里。”
  宝鸡民间非遗丰富绚烂,诸多非遗项目与“噙”字颇有渊源。凤县留凤关镇酒铺村人王永杰是凤县民歌传人,曾向记者讲过一首山歌的动人传说:相传西周时期,留凤关生活着凤凰与百鸟,有一对青年夫妻被恶人赶上山,断水断粮,濒临死亡。凤凰为救人,飞了四十九天,从东海噙来一滴仙水,救活了这对夫妻。但这只凤凰因嘴噙仙水,无法进食饮水,晕死过去。这对夫妻围着凤凰,唱了四十九天山歌,终于将其唤醒。自此,山歌便在山间传唱开来。
  在凤翔木版年画中,“噙”这一动作也多次出现,这里的“噙”可理解为“衔”。在中国工艺美术大师邰立平的年画作品《大门神》中,一位门神手托圆盘,盘中有一只鹿嘴噙灵芝,这一寓意吉祥的图案象征着福禄、长寿与健康。此外,凤翔木版年画中还有鱼噙珠、羊噙灵芝、鸟噙花等多种图案,生动展现了民间艺术对“噙”这一动作的捕捉与描摹。

国内统一刊号:CN61-0008 地址:宝鸡市经二路东段五号 邮编:721000 技术支持:锦华科技
宝鸡日报社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。电话:+86(0917)3273252 E-mail:bjrbs@vip.163.com 陕ICP备05006542号
建议使用IE5.0以上 1024*768 中字体显示模式 51La