通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:05版
本期发布:
奓(zɑ)起来翘起来
毛丽娜

  “你看你头发奓的,快去梳梳吧。”“你不要在人跟前奓脚舞手的!”“这衣服下摆太奓了。”……在西府方言中,什么东西张开来或者直立着,人们常会说“奓着”。
  “奓”在《现代汉语词典》中有两个读音,读“zhà”,用于方言,释义为张开。还有一种读音为“zhā”,奓山,山名,又地名,都在湖北。在西府方言中,老百姓常把zhà读作zà。西府人说,“你看这女子头发奓的”,意为头发向上翘着,没有梳整齐,也是说奓着不好看;“你看你衣服角奓的”,形容衣服的下摆不贴身;形容人受到惊吓,头发都竖起来了,会说“把人吓得头发都奓起来了”。
  渭滨区新华巷社区居民、退休教师田招娣说,“奓”字猛一看,还有点生僻,许多人可能还不会写,但它的使用频率却相当高。形容一个人得意忘形时的情态动作,西府方言会说奓脚舞手或者奓脚奓手。形容穿着打扮颜色过于艳丽,地道的宝鸡话会说“艳奓”,意思就是有点张扬、有点显摆。
  我市文史爱好者强文说,在北宋编修的《广韵》中,对“奓”的解释为张、开。《庄子·知北游》曰“妸荷甘日中奓户而入曰、老龙死矣”,奓是推开的意思;清末小说《彭公案》中有“发根一奓,身上直冒冷汗”,奓是竖起来的意思。李白《蜀道难》一诗中有“请君为我倾耳听”,用西府方言说就是“耳朵奓起,听我说”,这样说起来才“解馋”。西府人常说:“你看,这个人两句话不到就奓毛了。”这里,奓毛解释为恼羞成怒、发火的意思。文学作品中也常能看到,有人写麦穗儿像辫梢一样奓开了,“奓”字用在此处就非常生动、形象。
  一个“奓”字,尽显西府人豪迈的性格特点。作为周礼文化的发祥地,宝鸡人更应崇德尚礼,遇事待人别太奓,这样才更有周礼风范。

国内统一刊号:CN61-0008 地址:宝鸡市经二路东段五号 邮编:721000 技术支持:锦华科技
宝鸡日报社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。电话:+86(0917)3273252 E-mail:bjrbs@vip.163.com 陕ICP备05006542号
建议使用IE5.0以上 1024*768 中字体显示模式 51La