“这娃把祸闯下了，让他爸美美挕了一顿。”“我们那个年代的人，谁小时候还没被父母挕过？”西府方言中的“挕”字，是打、教训的意思。
　　生活中，许多人都容易把“挕”和“咥”这两个字混为一个字，“挕”和“咥”的音是一样的，但意思完全不一样，挕的意思是打、揍，咥的意思是大口地吃。“挕”字有两个读音，一个为dié，意为打，在《广韵》《康熙字典》等文献里都有此解释；另一个读音为shè，古义同“摄”。在西府人的语境里，挕比打更凶狠、更猛烈，比如，打可能只是捶一拳、踢一脚，或者在脸上扇一巴掌，但挕绝对是强势一方对弱势一方的“实力碾压”，言语中还带有轻蔑色彩，比如，“你再嘴犟，看我不挕你！”“把他拉住，我要美美挕一顿。”“你一个女娃娃，把二十几岁的小伙子惹毛，小心他把你挕一顿。”
　　61岁的岐山人席俊杰平时喜欢研究古今语言，对那些散存于民间的方言词语也有很深的理解，更被那些带着泥土味的方言所表达的意境和蕴含的文化所吸引。他说，流传数千年的方言是中华优秀传统文化的一个缩影，西府方言的形成历经了漫长的积淀，西府地区的自然环境、人文环境等，对方言的形成也有很大的影响。在席俊杰看来，把打一顿说成挕一顿，能更深刻地表述打的情形，甚至让人想起小时候被家长教训的往事。所以，用方言说挕一顿，感情色彩相当浓重，也能更加形象生动地体现说话人的情绪，给人一种畅快豪迈的感觉。席俊杰说，现在有些年轻人嫌方言土，不愿意说。其实，了解了西府方言的悠久历史便能知道，西府方言不仅不土，反而很雅致、很有内涵。