我对家乡父老乡亲的方言土话俗语非常感兴趣，只是一些转音字话实在过于“捉迷藏”，令人摸不着头脑，也就更难“对号入座”“破解破译”，更别说搜寻相对应的匹配汉字了。
　　却也不时有意外的惊喜。譬如，家乡方言土话将肩膀叫“jiaguo（音：加过）”，经过一番不屈不挠煞费苦心的苦思冥想，总算恍然大悟破解了“jiaguo”的“迷藏”：不就是“胛骨”或“肩骨”的转音么，啊，还是文绉绉的古汉语文言雅词呢，应该是古人老祖宗的说辞，却千百年来祖祖辈辈一代代口口传承下来了。听似“方言土语”，实际上一点也不，实乃古人标准的“国语”。可不是嘛，家乡乃西周故里，也是古汉语文言雅言起根发苗的发祥地之一脉呢！
　　再譬如，家乡父老乡亲土话将刚下雨时那种若有若无的蒙蒙细雨称作“muxing雨”，一直不明白家乡人所说的“muxing”是什么意思，更别说辨别相对应的汉字了。直到有一天，听到凤翔一位朋友将那种毛毛细雨称作“tuotuo雨”，琢磨品咂之下，竟一下子犹如电光石火倏地划过脑际：凤翔朋友说的“tuotuo雨”，不就是“唾唾雨”么，犹如唾沫星子飞溅么，实在够形象了。于是我联想到家乡人所说的“muxing雨”，那对应的应该是“沫星雨”了，犹若“唾沫星”般的细雨么。“muxing”之“mu”，亦即唾沫之“沫”（mo）的转音。当破译了家乡方言“muxing雨”时，我不禁有些欣欣然，也很感谢凤翔朋友所说的“tuotuo雨”，亦即“唾唾雨”的启发性触类旁通。
　　不论凤翔人所说的“唾唾雨”，还是家乡岐山人所说的“沫星雨”，将那种细细的毛毛雨，比作像飞溅的唾沫星，实在是形象。
　　叹服民间方言的奥妙与形象，叹服民间语言的智慧与魅力。