“我蕞女子回来了，赶紧给做点好吃的。”“我蕞女子可太能了，我刚进门就给我搬来小板凳，嘴也巧，长大了不得了。”这里，蕞（宝鸡话发音为sui）是小的意思，蕞女子就是小女孩，也指家庭里排行最小的女儿。
　　9月17日是中秋节，市民张芳的妹妹张圆从外地回到宝鸡老家，老母亲看到阔别两年的小女儿，嘴里连连说着：“我蕞女子可算回来了。”我市方言爱好者刘思涵说，“蕞”是个二级字，在《现代汉语词典》里读作zui，音为四声，组词“蕞尔”，形容小。张芳认为，在宝鸡方言中，蕞经过转音，读作“sui”，四声调，也是小的意思。宝鸡人习惯把未婚的女孩称呼为蕞女子，就是指小丫头、小姑娘、小女孩。亲人间、同事间、朋友间这样称呼时，有年轻、可爱之意。而在家里，长辈把最小的女儿称呼为蕞女子时，常常包含着一种亲昵的怜爱、宠爱之情。
　　刘思涵说，古籍中也有“蕞”，《左传·昭公七年》里有“蕞尔国”的说法，指很小的国家；三国时期著作《养生论》里也提到 ：“夫以蕞尔之躯，攻之者非一涂。”说的是渺小单薄的身躯，容易招致各种侵害。宝鸡方言中的“蕞”字经常与各种名词搭配使用，比如，看见了小男孩就叫蕞娃，看见了低矮的马就叫它蕞马，看见小一点的盆叫蕞盆盆，看见婴儿可爱的小脚就说蕞脚脚等。
　　和“蕞”字一样，许多宝鸡方言字词会随着环境、语境以及交流对象的不同，在使用和说法上有一些微妙的变化，使得宝鸡话的语意表达更加准确、形象和生动。
　　本版插画 陈亮作