“下课了记得喝水，中午热了把衫衫脱掉。”10月8日早上，在市区一所小学门口，市民闫红芳与孙子道别时叮嘱道。在宝鸡方言里，衫衫（发音为san san）通常指单层上衣，如闫红芳所说的“衫衫”，指的就是孩子的秋季校服外衣。
　 衫在古代指没有短袖的单衣，后来泛指衣服，尤其是那些单薄的衣服，多为夏季穿着，轻便又凉爽。古代的衫，按照材质分为罗衫、绡衫、葛衫等，按照颜色分为绿衫、青衫、蓝衫等。唐代诗人白居易的代表作《琵琶行》中“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”描绘了白居易在听到琵琶女的悲苦身世后，感同身受，泪水湿透青衫的情景。青衫是唐朝八品、九品文官的服装，白居易当时任江州司马，是从九品官，所以穿的是青衫。
　　提到“衫”的文学作品，让人印象最深刻的，莫过于鲁迅的《孔乙己》了。在文中所描写的时代，长衫主要为知识分子、社会贤达等上层人所穿，而短衫主要为工人、农民、手工业者等下层劳动人民所穿。但孔乙己是“站着喝酒而穿长衫的唯一的人”，他身上的长衫，象征着内心的固执和清高，实际上是他的精神枷锁，使他无法放下身段去从事体力劳动以谋求基本生计。
　　如今，衫早已褪去了时代烙印，演化出汗衫、衬衫、针织衫、羊毛衫等各种各样的服装款式，而在宝鸡地区，老人仍习惯把所有的单层上衣称为“衫衫”，如：“这件衫衫是我十年前买的，除了有点褪色，还跟新的一样。”“昨天上街，我见还有女娃穿着个衫衫露着个腿，也不怕冷。”有时，老人们还会在“衫”或“衫衫”前加上定语，如“听话，走的时候带件布衫。”“洗完毛衫不要拧，要晾干。”“里面穿个红甲甲，外面穿个绿衫衫。”“我都这么大年纪了，咋好意思穿个花衫衫？”
　　本版插画 陈亮作