有乡党问及家乡民间方言俗语“liezhe”相对应的应该是哪两个汉字？说实话，我此前还真未注意和琢磨过。
　　西府方言“liezhe”“liezhe人”之说，约定俗成就是办事情干活儿利索、利落、麻利、干脆、敏捷、有窍道之类意思，一时还真想不出相对应的合适汉字。想了想，不妨先将“liezhe”想象为古代老祖宗口语里的古汉语文言句式词语，“liezhe”“liezhe人”其中的“zhe”理解为人称代指“者”，顺着这个思路，我查阅了辞典“lie”字，却似乎也找不出适合对应家乡利索之类意思的汉字，比较之下，也似乎只有“劽”字还算搭界。“劽”：“有力”的意思，故而是否可以与“者”组词“劽者”，意为“有力者”“有力的人”。琢磨之下，似乎与家乡方言口语“liezhe”“liezhe人”的意思可以契合，且有契合的逻辑。有力的人，干事才能利索、利落、麻利、敏捷、干脆、有窍道嘛。故而，“liezhe”“liezhe人”，是不是可以书写为“劽者”“劽者人”呢？当然，这也只是我自己的琢磨与猜想。
　　古人留存下来的一些古汉语文言文词语，千百年来乃至数千年来口口相传，遂约定俗成，老百姓明白其中意思，也随口而说，至于是什么字、怎么写，也就忽略不计了，更未必想过，况且，祖辈们多是文盲，明白意思就是了。
　　由此说开去，家乡的方言俗语，多是祖祖辈辈世世代代口口相传留存传承下来的，且多有古汉语文言文古风古韵，实际上也是民族语言瑰宝，不仅说起来别有一番情趣，而且是在享用一笔宝贵的精神财富。