时间回转到1089年冬，北宋文学家、书法家张舜民路过岐山箭括岭，写下“北有玉女潭奇观浮休过”，并留有落款“元祐己巳仲冬瓛从”。这些字跨越千百年，遗留在箭括岭巅石崖上。
　　《岐山县志》录入了箭括岭摩崖石刻相关信息，“北有玉女潭奇观浮休过”字体为楷书，最大字径有12×10厘米，落款字径约5厘米。石刻大字笔力遒劲，颇有书法意蕴，远远望去，横生古雅意趣，成为箭括岭一景。
　　因为留有时间和人物信息，箭括岭摩崖石刻的内容信息较为清楚。“浮休”是谁？《岐山县志》记载：“北宋诗人张舜民，字芸叟，自号浮休居士，今陕西彬县人。”至于石刻上的“瓛从”二字，许是张舜民的随从瓛。张舜民生卒年不详，他是北宋文学家、书法家、画家，也当过官，在宋英宗治平年间中进士，后来又当过监察御史、右谏议大夫等官职，一生坎坷。张舜民为人刚直敢言、恪尽职守，他在任右谏议大夫的七天时间里，就言事达到60章，可见其刚正尽责，颇有“老陕”风范。
　　此外，张舜民在文学方面造诣颇深，他有一首代表作叫《卖花声》，是被贬途中，登岳阳楼所作。“木叶下君山，空水漫漫，十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客，休唱阳关……”这首词用语简洁，但起伏跌宕处理得十分自然，可见作者文学修养之高。张舜民诗词书画样样在行，他在箭括岭的摩崖石刻颇有韵味，当属北宋文化名流的遗留。
　　《岐山县志》认为，张舜民题写的玉女潭指箭括岭北部不远处的鱼塘峡（今属麟游）。玉女潭景观有多奇美，让张舜民不禁为它留下墨宝。志书记载，玉女潭两面高山夹涧、怪石嶙峋，潭面约半亩，百尺瀑布从半山飞泻而下，颇为壮观。玉女潭不仅吸引了张舜民的目光，还引来隋文帝、武则天等人前来游览洗浴，大诗人杜甫还专门为玉女潭写过一首诗：“绝谷空山玉女潭，深源滚滚出青莲，冲开巨峡千年石，泻入成龙百尺澜……”可见，玉女潭确实为一奇观。
　　多才文人张舜民遇见玉女潭奇观，心生感慨，便留下墨迹，才有了今日的箭括岭摩崖石刻。