披挂大
文章字数:587
“你看这个人披(宝鸡方言发音:pei)挂大的,普通椅子里都坐不下他。”秋日里,街坊邻居晒暖暖谝闲传,说起谁家后生长得魁梧,会笑着说这么一句;夏日里,下棋的老爷子瞧见路过的高壮汉子,也会用“这人披挂大得很”来形容。宝鸡话中的“披挂大”,专指人身躯高大、虎背熊腰,往那儿一站就透着股敦实劲儿。
宝鸡话中的“披挂大”,由“披挂上阵”“披红挂绿”等成语衍化而来,它由穿戴的动作,变成了形容体形的词,还略带上了几分玩笑,暗指人的身材壮硕得有些笨拙,少了几分灵巧劲儿。
“披挂”多与衣物、装备相关,翻开《三国演义》,“披挂”是书里的高频词,每一次出现都藏着荡气回肠的故事。如在“第六十三回张翼德义释严颜”中,就有张飞“大怒,咬牙睁目,披挂上马”与严颜决战的描写。《水浒传》中也多次出现“披挂”,其中又多了几分江湖豪气。
在宝鸡社火里,“披挂大”沿用了古意,是说社火演绎出的人物服饰复杂精美。家住陈仓区虢镇的王晓霞是一名教师,她说,每年正月十五,大家伙看社火时,就喜欢撵着看披挂大的社火人物,比如杨戬、关公、秦琼等,手里握着木质的长枪、大刀等武器,肩宽背阔,威风凛凛。人们对这些披挂大的社火人物的喜爱,其实饱含着对古代英雄的敬仰、对平安顺遂的期盼。如今,我们在宝鸡话中仍用古词“披挂”,朋友、亲人当面说某人披挂大时,带有玩笑之意;不熟悉的人当面这样说时会惹人不悦,这也是宝鸡话用词的微妙、趣味所在。

