通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:06版
本期发布:
求人帮忙得下话(xiɑhuɑ)
毛丽娜

  “算了吧,你们谁去说都不行,你姑父这人我还不知道,他是专等我给他下话哩。”1月15日,家住眉县的汶先生说,儿子高考失利后,去向他姑父下话,想拜姑父为师学漆器技艺,可他姑父就是不表态,后来还是他亲自去下话这事才成了。这里的“下话”一词源于西府方言,是求人帮忙时的常用语,表达的是一种请求、请求帮助的意思。
  在西府方言中,“下话”一词使用广泛而频繁,它不仅是一种语言现象,更是一种文化现象,承载着西府人的生活智慧和情感表达。市民小乔说,前不久媳妇和他闹矛盾赌气回了娘家,他向丈母娘求情,又在门外面给媳妇一遍遍地下话,保证再不让媳妇受委屈,媳妇这才原谅了他。市民张女士说,公公总是不听劝,不仅要把自己家里的地种好,还给村里那些外出打工的年轻人下话,把人家撂荒的地也种上,每年还要多给人家几斗麦。
  我市文化爱好者强文说,西府人非常重视人际关系,人与人之间的交往往往以人情为基础。“下话”在日常生活中扮演着重要的角色,它不仅是人与人之间交流的方式,更是维系人际关系的重要纽带。在求人帮忙时,一句“下话”往往能够化解尴尬,拉近彼此的距离。当有人愿意伸出援手时,我们应当心怀感激,用恰当的语言表达我们的谢意。因此,求人帮忙得下话,这句话实际上是在感谢别人帮助的同时,表达对对方的尊重和敬意。
  总的来说,“求人帮忙得下话”体现了西府人的人情味和对人的一种尊重。通过正确使用这句话,我们能够更好地传达情感和信息,增强人际关系的亲密度和信任度。

国内统一刊号:CN61-0008 地址:宝鸡市经二路东段五号 邮编:721000 技术支持:锦华科技
宝鸡日报社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。电话:+86(0917)3273252 E-mail:bjrbs@vip.163.com 陕ICP备05006542号
建议使用IE5.0以上 1024*768 中字体显示模式 51La