张志渊

    张志渊的部分资料

　　有一条信息在我心里埋藏了40多年：1978年3月，我被组织安排到县文教局工作，任务是落实干部政策。工作交接时，离任同志与我共同清点了干部档案以及若干包资料袋，干部档案装订整洁，而其中有几包资料袋鼓鼓的，差点把袋子撑破，其上注有姓名：张志渊。这个熟悉的名字，紧紧地抓住了我的心，因为她是我1962年上初中时的语文老师，她的大女儿是我的俄语老师，张老师的这几包资料袋，我倍加管护。在那里工作了近三年，那几包资料袋和百余份干部档案存放在我的办公室里，调离时又移交给接任的同志。
　　沧海桑田，斗转星移。40多年来，我一直记着这件事。县文教局几易地址，干部换了一茬又一茬，那些档案及资料袋又不在档案室，遗失的可能性比较大，我也常常思忖着：一名普通教师，怎么能有那么多的档案材料呢？
　　世间有许多事，在上演着捉迷藏的游戏，有些“谜”是揭不开的，但这个“谜”最近揭开了。
　　张志渊，1907年4月24日生于重庆方家什字，早年留学法国，归国后从业记者，积极投身抗战中。为增强妇女的抗战意识，张志渊老师连续采访了十二个东北抗联女战斗员的故事，并结集成册。她还领导过抗战军人家属队为抗属服务，并翻译了许多著作，如大仲马的童话《鼹鼠王和它的女儿》、都德的剧本《阿来城的姑娘》。2015年，张志渊老师的报告文学《东北抗日联军的儿女们》，与刘白羽、杨朔等名家的作品一起收入2017年出版的《1931-1955年东北抗日文学大系（第四卷）》，她的名字和作品一道载入中国抗战文学史册中，但她的传奇人生却鲜为人知。
　　1962年，张志渊老师带着家人，从咸阳纺织工业学校来到千阳中学，1966年4月退休后在宝鸡定居。上世纪80年代，张志渊老师为《宝鸡报》特聘撰稿人，不定期发表文章，署名“八旬巴淑”，影响颇大。1997年去世，享年90岁，其大女儿之后调到无锡工作，现已八旬，二女儿在宝鸡工作。姊妹俩苦苦追寻母亲的遗物数年无果，寻找母亲遗物成了她们多年的心结。
　　这件事的转机是从2019年初开始的，当时，千阳县政协召开征集《名人与千阳》文史资料专辑座谈会。会上一致认为，张志渊老师知识渊博，高风亮节，当初，动员刚从中国人民大学毕业的大女儿一起，从城市到偏远山区从教，师德高尚。她还给县级机关干部开办“公文写作知识讲座”，在学生和干部队伍中口碑很好，是《名人与千阳》专辑的首选名人之一。以后的几个月里，她的学生四处寻找资料，收效甚微。
　　2019年9月13日早，我去县政协文史室，负责征集专辑工作的周玉彩同志兴奋地告诉我，他找到了张老师的不少资料，正在撰写文稿，还读给我听，征求我的意见。我感觉文章对张老师的经历叙述有点欠缺，人物形象显得不丰满，显然是史料不足。史料从哪里来？我沉思了许久，突然回忆起当年我调到县文教局交接工作的那一幕，就如实地告诉了他。思维敏捷的周玉彩瞬间捕捉到这个信息，立即拨通了县文教局的电话。第二天一大早，他就到文教局档案室，终于从一大堆资料袋中找出了尘封半个多世纪的三包资料袋。他惊喜万分，立即把这一特大喜讯告诉张老师的小女儿王红。追寻了几十年的家珍瑰宝，终于有了下落，王红又和远在无锡的姐姐通了话，俩人惊喜若狂，久久沉浸在幸福之中。
　　去年9月26日，王红受姐姐委托，匆匆赶到千阳，见到我们眼眶都湿润了。王红向我们诉说了母亲的经历，张老师一生奔波祖国南北东西，历经抗战之苦，饱经风霜，最后落脚千阳执教，老人家临终前还在念叨这些不知去向的资料。今天终于找到了，也是迟到的喜庆，但愿这三包资料袋完璧归赵，以祭慰母亲。下午我们一起去了县文教局，如愿以偿，物归原主。
　　次日清晨，王红把资料清单发给我，共257张（册、本），谨摘录部分，窥豹一斑：外交部护照1册；法国签证，毕业证等6份（1928-1931）；苏联驻天津总领事馆为庆祝十月革命31周年纪念日大典请柬1张（1948年11月7日）；剪辑报刊23张（期），时间为1928年4月16日至1950年6月14日，民国时期甚多。内含张志渊老师发表的文章23篇，部分文章题目为：《东北泪》发表于1938年4月16日的《血战》创刊号；《纪念三八妇女节，我们应该认清新环境》发表于1947年3月8日《文学周刊》；《王大妈认字》发表于1950年6月14日的《北京新民报》。资料袋里还有一些翻译作品，如翻译高尔基小说《最后的一天》（上、下），玛利苛儿蒙小说《吉屋招租》，爱勒那·布基谢夫斯加小说《茀纳蒂卡的第一次旅行》……
　　虽未阅读她的原著，仅从题目，可以看出她的民族责任心、社会责任心以及追求进步思想的上进心，张志渊老师的精彩人生跃然纸上，令人肃然起敬。
　　王红还告诉我：她很想把母亲的文章整理成辑，但搜集完整很难，恐怕难以实现。我说：“不求完整，但求传承，期待着张老师的文集，付梓面世。”她笑了，笑得那么甜蜜。
　　（作者系千阳县政协退休干部）