通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:07版
本期发布:
斤程(jincheng)程度
本报记者麻雪

  “‘五一’没到哪儿去?”
  “去哪哩?你看到处人多下该斤程,哪有躺屋里舒服。”
  “斤程”是一个原汁原味的宝鸡方言词,它的意思接近普通话的“程度”,上面的宝鸡话里“人多下该斤程”,意思就是人多得那个程度。
  在宝鸡人的生活中,“斤程”这个词语的使用频率颇高。它虽然可以用“程度”来解释,但所蕴含的情感色彩和语境的丰富性远超过普通话中的“程度”。在宝鸡话中,“斤程”常被用来形容人、事、物的极端状态,如人很多、声音很大、东西很重等。然而,它并不用于形容很少、很小、很轻等相反的状态,这体现了宝鸡话对事物描述的细腻与精确。
  为了更深入地了解这个词,记者采访了多位宝鸡话的研究者和爱好者。虽然大家对“斤程”的写法有所争议,但都认同它在方言中的独特地位。我市一所中学的语文教师陈瑞妮解释说:“在宝鸡话中,有些词语的写法并不固定,‘斤程’也是如此。但正是这种多样性和灵活性,赋予了宝鸡话独特的魅力和生命力。”
  “斤程”不仅用于描述事物的状态,还可以用来形容人的品行。例如:“这娃坏得斤程,得赶紧管管。”这里的“斤程”强调了孩子品行的恶劣程度。但值得注意的是,“斤程”并不用于形容人的良好品质,这再次体现了宝鸡话在表达上的独特性。
  总的来说,“斤程”是宝鸡话中的一个宝贵词语,它来源于生活,生动、鲜活地表达了人们对事物极致状态的感受。这种感受融入宝鸡人的日常生活,成为他们语言交流中的一部分,也体现了宝鸡文化的独特魅力。

国内统一刊号:CN61-0008 地址:宝鸡市经二路东段五号 邮编:721000 技术支持:锦华科技
宝鸡日报社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。电话:+86(0917)3273252 E-mail:bjrbs@vip.163.com 陕ICP备05006542号
建议使用IE5.0以上 1024*768 中字体显示模式 51La