“捡着吃豆呢，还弹嫌瘪得很。”这是一句俗语，如今在西府地区的乡村，我们仍然能听到老一辈人如此说。意思是，自己不劳而获，白捡豆子吃，还挑剔、嫌弃豆子不好。也可以用来比喻生活的其他方面，含义是说自己首先要努力劳动，才能得到好东西。这句俗语中的“弹嫌”一词，可谓俗中有雅。
　　“弹嫌”中的“嫌”，就是“嫌弃”的意思，与今天我们常
　　使用的词语意思相同，就不赘述了。来说说“弹”吧。在宫廷题材的电视剧、电影中，我们有时会看到这样的场面和台词，某个大臣上书弹劾另一个大臣。在一些古典小说中，也常有这样的用词。查阅一下古汉语字典、词典不难发现，“弹”有批评、抨击的意思，可以组词为“弹劾”。
　　在西府方言中，常说的“弹嫌”一词，便有古意中的弹劾、抨击之意，加上“嫌”，就有抨击、嫌弃的意思。
　　值得说道的是，“弹嫌”在西府方言中是个妥妥的“贬义词”，有“鸡蛋里面挑骨头”的意味。在生活的语境中，是指不应该这样抨击、嫌弃别人或者事物，但是却被不合理地挑剔与嫌弃。比如，“娶了这么好的儿媳妇，就别再弹嫌了。”“这衣服
　　已经很好了，还弹
　　嫌就啥都别穿了。”
　　“捡着吃豆呢，还弹嫌瘪得很”这句俗语其实也包含着对不合理的挑剔与嫌弃的讽刺。西府人自古勤劳、朴实性格，见不得不劳而获还挑三拣四，所以便有了这句流传的俗语。这与我们今天常说的“莫要嫌弃他人他事，努力做好自己”的意义相近。