不知秦地乡党是否注意或意识到，家乡男女老少包括我们自己，随时会脱口而出一个指人指事指物，且是几乎无所不指的指代词：“gai（去声）。”
　　这个口语指代词应用实在广泛极了：诸如gai人、gai事、gai什么的。
　　毋庸讳言，自己从小到大到老也一直在脱口而出且是习惯成自然地下意识地运用这个口语指代词，可以说如影相随了自己大半生。
　　说实话，其实自己也是一直糊里糊涂地随俗从众地使用这个口语指代词，却也既没想过也不明白“gai”是什么意思，更不明白是个什么字，且以为就是个约定俗成“土得掉渣”的方言口语，也许难有相对应的规范汉字。
　　孰料，有一天却忽然灵醒过来：家乡男女老少人人嘴里随口而出的口语指代词“gai”，不就是“该”么！
　　当刹那间明白过来后，不禁大吃一惊，原来家乡男女老少人人脱口而出的口语指代词“gai”竟是“该”！“该”，那可是古汉语文言雅词呢！
　　查词典，古汉语文言“该”的义项，其中之一，便是“这个”的意思。“该”，也成为广泛沿用的现代书面语与口语的规范指代词。
　　厉害了，我的父老乡亲，世世代代祖祖辈辈男女老少都在传承着古汉语文言指代雅词“该”，我竟误以为土得掉渣呢，惭愧！
　　想想，却也就不难理解了：数千年来，家乡世世代代祖祖辈辈繁衍生息所立足和生存的这块大地乃西周故里，既是周文化的发祥地，也是中华民族古汉语的发祥地之一，也就滋养和熏陶了世世代代祖祖辈辈生存在这方土地上的子孙后辈的语言习惯及其传承！
　　不禁吟叹：哦，家乡父老乡亲男女老少口语中大雅大俗的指代词“该”！
　　不禁又想到，家乡父老乡亲相互之间询问时间的两个口语词，却有大雅大俗分野：“几时？”“啥会？”
　　是不是前者大雅、后者大俗？